Vedações de Rolamento CC e CL – As Solucionadoras de Problemas

Perfeitas para uso em água do mar e outros ambientes severos!

A combinação de vedações de eixo de rolamento com lábio de vedação em PTFE e carcaça em aço inoxidável (grau 316) torna esta solução de vedação uma excelente opção para condições difíceis e extremas. Ideal para uso submerso no mar, em ambientes sujos, para aplicações com produtos químicos corrosivos ou temperaturas extremas. Existem dois tipos de vedação PTFE disponíveis e um deles é livre de manutenção durante toda a vida útil da unidade de rolamento – lubrifique e esqueça!

Vedações radiais PTFE para rolamento
Resistência ácida do PTFE para vedações de carcaça de rolamento

Propriedades Principais

O PTFE não envelhece, é resistente a UV, retardante de chama e não higroscópico. A absorção de água é inferior a 0,01%. O PTFE não derrete e, portanto, não é adequado para moldagem por injeção. Além disso, o PTFE possui as seguintes propriedades:

• Lábio de vedação PTFE duplo ou triplo
• Funciona sob alta pressão até 40 bar
• Adequado também para eixos não endurecidos
• A escolha ideal para altas velocidades de até 30 m/s
• Para ampla faixa de temperatura de −79°C a 260°C
• Excelente resistência química
• Adequado para aplicações alimentícias e farmacêuticas (aprovado pela FDA)
• Boa capacidade de funcionamento a seco
• Resistente ao desgaste e baixo atrito
• Maior resistência à fadiga
• Resistente a chamas – UL94V0
• Propriedades antiaderentes
• Baixo coeficiente de atrito
• Resistente a UV (não envelhece)
• Não higroscópico (absorção de água < 0,01%) • Excelentes propriedades de isolamento dielétrico[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version="4.16"][et_pb_column type="4_4" _builder_version="4.16"][et_pb_divider show_divider="on" _builder_version="4.16"][/et_pb_divider][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure="1_2,1_2" _builder_version="4.16"][et_pb_column type="1_2" _builder_version="4.16"][et_pb_text _builder_version="4.16" _module_preset="default"]

Dois Tipos de Vedações PTFE

Estas vedações são úteis para aplicações problemáticas, como temperaturas extremas ou onde resistência química é necessária. A Extreme Bearing fornece dois tipos padrão de vedações labiais de PTFE.

CC remove a sujeira por lavagem
O tipo CC é a versão com dois lábios posicionados na parte externa para manter elementos e contaminantes indesejados fora da carcaça do rolamento. Quando a carcaça está cheia de graxa, os lábios liberam o excesso de graxa e removem a contaminação da superfície de vedação.

CL é livre de manutenção
O tipo CL não consegue remover a contaminação da superfície de vedação porque esta vedação é equipada com um terceiro lábio adicional destinado a manter a graxa internamente. A natureza do material PTFE permite que os outros dois lábios de vedação funcionem efetivamente sem lubrificação. Isso torna a vedação CL única para conjuntos de rolamento, pois não precisa ser relubrificada e, portanto, é livre de manutenção.

Diagrama técnico das vedações CC e CL
Ilustração da elevação da vedação e prevenção de sujeira

Elevação Limitada da Vedação Previne a Penetração de Sujeira

Tensões normais na graxa, devido às altas taxas de cisalhamento na área do eixo ou na área de contato da vedação, geram uma força de contato no lábio da vedação. Isso se soma à elevação gerada pela lubrificação elastoidrodinâmica. Devido ao projeto geral da vedação, esse efeito de elevação será limitado. Portanto, os lábios de PTFE se ajustam mais firmemente e com mais tensão ao redor do eixo. Isso torna mais difícil para a sujeira entrar sob o lábio e desgastar uma ranhura no eixo.

Proteção dupla
Nos rolamentos Extreme Bearing lubrificados com graxa, como a vedação CC, não é apenas a pequena folga entre o lábio da vedação e o eixo que proporciona vedação contra contaminantes. A graxa entre os lábios de vedação também proporciona uma ação vedante.

Recomendação de Endurecimento do Eixo para Vedações CC e CL

Para prevenir o desgaste do eixo em contato com a vedação CC e CL, recomendamos o endurecimento localizado do eixo na área onde a vedação está posicionada. Uma dureza mínima de 45 HRC é aconselhável, com possível aumento até 60 HRC dependendo das condições de aplicação e do ambiente operacional. Este endurecimento garantirá desempenho e longevidade ideais tanto da vedação quanto do eixo.

PTFE é um Material Inadequado Contra Contaminação Abrasiva

Embora as vedações de PTFE sejam um excelente material para proteger o rolamento contra líquidos, o PTFE é um material inadequado contra contaminação abrasiva. O material PTFE se desgasta rapidamente se material abrasivo estiver presente. Portanto, recomendamos proteger estas vedações com um anel protetor HS.
Anel protetor de vedação HS a ser montado na frente de outras vedações para protegê-las contra sujeira grosseira e violência externa.

Exemplos de Diagramas de Graxa Utilizando Vedações CC e CL

Se a contaminação ocorrer apenas em um lado da unidade de rolamento, pode-se escolher uma combinação de vedações como as mostradas nos diagramas. Ao reabastecer a graxa neste lado, ela fluirá e será liberada da carcaça do rolamento, e a contaminação junto com a graxa será removida dos lábios da vedação.

Contra o que estas vedações resistem – PTFE (vedações CC / CL)

A lista abaixo apresenta os produtos químicos, fluidos e gases contra os quais o elemento de vedação em PTFE das vedações CC e CL resiste. Uma marca numa coluna de temperatura indica que a vedação é adequada para esse meio a essa temperatura. As células vazias indicam ausência de recomendação ou dados para essa temperatura.

Valores indicativos baseados em tabelas industriais (Parker O-Ring Handbook, Trelleborg, ERIKS). O utilizador final é responsável por validar a adequação à sua aplicação específica — concentração, pressão, esforço mecânico e tempo de exposição importam. Em caso de dúvida, contacte a Extreme Bearing para uma recomendação personalizada.

Aviso Legal

As propriedades reais podem variar devido ao método de processamento, tipo de composto, dimensões extrudadas e outras variáveis. É responsabilidade do usuário avaliar e testar completamente a adequação do produto para sua aplicação específica.

Substância química 20°C / 68°F 60°C / 140°F 100°C / 212°F
Acetaldehyde
Benzaldehyde
Formaldehyde (40%)
Salicyl aldehyde
Acetic ácido (10%)
Acetic ácido (glac./anh.)
Acetic anhydride
Ascorbic ácido
Benzoic ácido
Citric ácido
Ácidos gordos (>C6)
Formic ácido
Glycolic ácido
Lactic ácido (90%)
Maleic ácido
Oxalic ácido
Phthalic ácido
Picric ácido
Stearic ácido
Tannic ácido (10%)
Tartaric ácido
Vinegar
Chloroacetic ácido
Ácidos cresílicos (50%)
Acetyl salicylic ácido
Aceto-acetic ester
Boric ácido
Carbonic ácido
Hydrobromic ácido (50%)
Hydrochloric ácido (10%)
Hydrochloric ácido (conc.)
Hydrocyanic ácido
Hydrofluoric ácido (40%)
Hydrofluoric ácido (75%)
Nitric ácido (<25%)
Nitric ácido (50%)
Nitric ácido (90%)
Nitric ácido (fuming)
ácido fumes
Perchloric ácido
Phosphoric ácido (20%)
Phosphoric ácido (50%)
Phosphoric ácido (95%)
Silicic ácido
Sulphuric ácido (<50%)
Sulphuric ácido (70%)
Sulphuric ácido (95%)
Sulphuric ácido, fuming
Sulfitos
Ácidos sulfônicos
Sulphur chlorides
Chlorosulphonic ácido
Chromic ácido (80%)
Ammonia, anhydrous
Ammonia, aquoso
Soda cáustica e potassa
Lime (CaO)
Hexamethylene diamine
Hexamine
Hydrazine
Monoethanolamine
Aniline
Pyridine
Alum
Aluminium cloreto
Aluminium sulfato
amónio cloreto
Brines, saturado
Bromide (K) solução
Calcium cloreto
Chlorates of Na, K, Ba
Chlorides of Na, K, Ba
Copper salts (most)
Ferric cloreto
Ferrous sulfato
Lead acetate
Manganate, potássio (K)
Mercuric cloreto
Mercury
Nickel salts
Nitratos de Na, K e NH3
nitrito (Na)
Silver nitrato
sódio carbonato
sódio peróxido
sódio silicate
sódio sulfureto
Stannic cloreto
Sulphates (Na, K, Mg, Ca)
Zinc cloreto
Phosphorous chlorides
Hypochlorites
Hypochlorites (Na 12-14%)
Cyclohexane
Naptha
Petroleum spirits
Paraffin wax
Óleos diesel
Óleos essenciais
Óleos lubrificantes + aditivos aromáticos
Óleos minerais
Óleos vegetais e animais
Aromatic solvents
Benzene
Napthalene
Nitrobenzene
Phenol
Carbon tetrachloride
Chlorobenzene
Chloroform
Methylene cloreto
Trichlorethylene
Carbon disulphide
Acetone
Other ketones
Aliphatic esters
Amyl acetate
Butyl acetate
Iso-butyl-acetate
Ether
Acetonitrile
Alcohols
Methanol
Glycerine
Glycols
Glycol, ethylene
Acetylene
Benzoyl peróxido
Bromine
Bromine líquido, tech.
Bromine água, saturado aquoso
Chlorine, seco
Chlorine, húmido
Fluorine, seco
Hydrogen peróxido (30%)
Hydrogen peróxido (30-90%)
Hydrogen sulfureto
Ozone
Refrigerantes fluorados
Sulphur
Sulphur dioxide, seco
Sulphur dioxide, húmido
Sulphur dioxide (96%)
Sulphur trioxide
Água destilada
Água macia
Água dura
Água do mar
Moist ar
Beer
Sumos de fruta
Gelatine
Sucos de carne
Milk products
Molasses
Starch
Sugar, syrups & jams
Tallow
Urea (30%)
Yeast
Tinta de celulose
Detergents, synthetic
Emulsifiers, concentrated
Silicone fluids
Agentes molhantes (<5%)
Ethanol
Isopropanol (IPA)
Propylene glycol
água/glycol coolant
Fluido hidráulico (HL, HLP, HM, mineral)
Fluido hidráulico HFA (óleo em água)
Fluido hidráulico HFC (água-glicol)
Fluido hidráulico HFD (éster fosfato)
Fluido de freio (DOT 3/4, glicol)
Gasolina
Gasolina E10 (10% etanol)
Gasolina E85 (85% etanol)
Kerosene
Jet combustível (JP-4/JP-5/JP-8)
óleo combustível / combustível óleo
LPG (propane, butane)
Biodiesel (B100, FAME)
AdBlue (urea solução 32.5%)
Transformer óleo
Turbine óleo
Gear óleo
Fluido de transmissão ATF
Graxa de silicone
Graxa de sabão de lítio
vapor (low pressure, intermittent)
vapor (high pressure, continuous)
Ar quente
comprimido ar, seco
Nitrogen (N2)
Oxygen (O2)
Carbon dioxide (CO2)
Hydrogen (H2)
Helium (He)
Argon (Ar)
Ethylene (C2H4)
Propylene (C3H6)
Methane (CH4)
gás natural
Carbon monoxide (CO)
Nitric oxide (NO/NO2)
Refrigerante R22 (HCFC)
Refrigerante R134a (HFC)
Refrigerante R1234yf (HFO)
Refrigerante R717 (amônia)
Refrigerante R744 (CO2)
Skydrol (phosphate ester aviation)
Ozone (atmospheric, weathering)
UV / luz solar
Vinho
Café / chá
Sumo vegetal
Limpador CIP alcalino (1-3%)
Limpador CIP ácido (HNO3 1-3%)
Alvejante de hipoclorito de sódio
Ozone in água (água treatment)
Methyl ethyl ketone (MEK / 2-butanone)
Methyl isobutyl ketone (MIBK)
Cyclohexanone
Acetophenone
Tetrahydrofuran (THF)
1,4-Dioxane
Dimethylformamide (DMF)
Dimethyl sulfoxide (DMSO)
N-methyl-2-pyrrolidone (NMP)
Ethyl acetate
Methyl acetate
Dioctyl phthalate (DOP)
Toluene
Xylene
Styrene monomer
Pentane
Hexane
Heptane
Octane
Vinyl cloreto monomer (VCM)
1,3-Butadiene
Isobutylene
Ethylene oxide (ETO)
Propylene oxide
Perchloroethylene (PERC)
1,1,1-Trichloroethane
Butanol (n-butanol)
n-Propanol
Benzyl alcohol
Propylene glycol monomethyl ether (PM)
Ethylene glycol monomethyl ether
Propionic ácido
Butyric ácido
Oleic ácido
Palmitic ácido
Adipic ácido
Lauric ácido
amónio sulfato
amónio nitrato
Copper sulfato
Zinc sulfato
Magnesium sulfato
Magnesium cloreto
Barium cloreto
potássio cloreto
sódio thiosulphate
potássio permanganate
potássio dichromate
Refrigerante R32 (HFC)
Refrigerante R410A (mistura HFC)
Refrigerante R454B (mistura HFO)
Refrigerante R1234ze (HFO)
Refrigerante R290 (propano)
Refrigerante R600a (isobutano)
Sulphur hexafluoride (SF6)
Nitrous oxide (N2O)
Hydrogen cloreto (gás, seco)
Hydrogen fluoride (gás, seco)
Hydrogen bromide (gás, seco)
Chlorine dioxide gás
Fosgênio
Silano (SiH4)
Olive óleo
Soybean óleo
Palm óleo
Rapeseed (canola) óleo
Fish óleo
Manteiga
Cheese curds / whey
Eggs (raw / líquido)
Molho de salada (óleo + vinagre)
Mostarda
líquido sugar / glucose syrup
Peracetic ácido
Quaternary amónio compounds (QACs)
Glutaraldehyde
Chlorhexidine solução
Iodine solução (povidone-iodine)
Óleo de corte (emulsão solúvel em água)
Óleo de corte (puro, mineral)
HVO renewable diesel
Marine heavy combustível óleo (HFO)
LNG (liquefied gás natural, cryogenic)
Lama de perfuração (base água)
Lama de perfuração (base óleo)
Gás ácido (gás natural rico em H2S)
Licor negro (pasta e papel)
Licor branco (pasta e papel)
Lama de cimento
Lama de cinza volante
Cyanide solução (gold mining, NaCN)
Mining flotation reagents (xanthates)
Printing ink solvents
Diluente de tinta / aguarrás

Montagem das Vedações PTFE Quimicamente Resistentes CC e CL

Dicas para montagem das vedações CC e CL:

• As vedações de eixo em PTFE são instaladas por interferência no alojamento receptor.
• Recomendamos que os anéis de vedação sejam colados no alojamento receptor. Utilize composto vedante (ex.: Loctite 601, 641)
• Utilize ferramenta de montagem cônica para proteger o lábio da vedação
• Antes da montagem, inspecione o lábio da vedação quanto a contaminação/danos
• Os lábios da vedação não devem ser deformados
• Estas vedações requerem instalação especializada

Dimensões da ferramenta de montagem da vedação CC
É importante na montagem de uma vedação CC e CL que haja uma extremidade cônica no eixo. As dimensões necessárias são apresentadas aqui em mm.

A vedação na carcaça fica bastante apertada, o que pode dificultar um pouco a montagem. Com cuidado, é possível esticar a vedação ligeiramente. Utilize, por exemplo, algo como o cabo liso de uma chave de fenda.